Datenschutzerklärung für VueTrax

Stand: November 2026

1. Grundsatz - Privacy first

VueTrax wurde bewusst so entwickelt, dass deine Daten bei dir bleiben. VueTrax betreibt keine Server, die deine Daten speichern - der einzige eigene Dienst ist der Anmeldedienst für Strava, Withings und Oura (5), und der speichert nichts. VueTrax verwendet keine Werbe- oder Tracking-SDKs und erstellt keine Nutzerprofile. Es findet kein Tracking statt. Die KI-Funktionen laufen auf deinem Gerät; VueTrax nutzt keine KI von Drittanbietern.

2. Welche Daten verarbeitet VueTrax?

VueTrax verarbeitet Trainings-, Ernährungs- und Körperdaten (z. B. Übungen, Sätze, Gewichte, Mahlzeiten, Kalorien, Körpergewicht, Herzfrequenz, Schlaf), die du selbst eingibst oder die - mit deiner ausdrücklichen Zustimmung - aus Apple Health gelesen werden. Alle diese Daten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Zusätzlich legt VueTrax ab Werk ein tägliches Backup im iCloud Drive von VueTrax in deinem iCloud an, wenn auf deinem Gerät iCloud verfügbar ist; unter Speicherort stellst du das auf „Nur lokal“ oder einen eigenen Ort um (4). Darüber hinaus verlassen deine Daten das Gerät nur, wenn du das ausdrücklich einschaltest - etwa die iCloud-Synchronisierung (4) oder das Hochladen zu Strava (5). Welche Anfragen VueTrax für einzelne Funktionen an andere Server schickt, steht in den Abschnitten 5 bis 7.

3. Apple Health (HealthKit)

Der Zugriff auf Apple Health ist optional und erfordert deine ausdrückliche Erlaubnis, die du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen kannst. Aus Health gelesene Daten (z. B. Trainings, Herzfrequenz, Schlaf, Gewicht) werden nur zur Anzeige und Auswertung in der App verwendet und nur dann an Dritte übertragen, wenn du es selbst einschaltest: beim Hochladen deiner Trainings zu Strava (5). Von VueTrax geschriebene Daten (z. B. abgeschlossene Trainings) unterliegen den Datenschutzregeln von Apple Health. Du kannst VueTrax auch ganz ohne Apple Health nutzen (Einstellungen › Verbundene Dienste): Dann fragt VueTrax keine Freigabe an und liest nichts aus Health. Nutzt du das Zyklustracking, liest VueTrax nach einer eigenen Freigabe Periode, Zwischenblutungen, Eisprungtests und zyklusbezogene Symptome aus Health und schreibt deine eigenen Zyklus-Einträge dorthin. Aus Health gelesene Zyklusdaten verarbeitet VueTrax nur auf deinem Gerät und speichert sie nicht in der App.

Ohne Apple Health: Nutzt du VueTrax ohne Apple Health, speichert VueTrax Trainings, die du in VueTrax auf der Apple Watch oder dem iPhone aufzeichnest, selbst: Sportart, Zeiten, Strecke mit GPS-Punkten, Höhenmeter, Schritte, Ø und höchsten Puls vom Brustgurt und deine Anstrengung. Die Apple Watch schickt sie über die Verbindung zwischen deinen Geräten an dein iPhone. Schaltest du auf der Uhr die Nachtmessung ein, zeichnet die Uhr nachts die Bewegung auf und schätzt daraus Einschlafen, Aufwachen und unruhige Phasen. Die Bewegungsdaten selbst bleiben auf der Uhr, nur das Ergebnis geht an dein iPhone. Diese Daten liegen wie alle App-Daten auf deinem Gerät, im Backup an dem Ort, den du unter Speicherort gewählt hast, und, wenn du sie einschaltest, in deiner iCloud-Synchronisierung (4). In Apple Health schreibt VueTrax sie nicht.

Brustgurt (optional): Koppelst du einen Brustgurt per Bluetooth, liest VueTrax dort nur Puls und Schlagabstände (Bluetooth-Herzfrequenzprofil). Die Kennung und den Namen des Gurts merkt sich VueTrax auf dem jeweiligen Gerät, um ihn wieder zu verbinden. Die Schlagabstände hält VueTrax nur während der Verbindung im Arbeitsspeicher und speichert sie nicht. Ein Server ist nicht beteiligt.

4. Backup, Speicherort und iCloud

Das automatische Backup sichert deine Daten je Datenart (Training, Körperwerte, Zyklus, Körperfotos, Ernährung, Trainingspläne, Einstellungen) an den Ort, den du unter Speicherort wählst, für alle Daten auf einmal oder je Datenart: nur auf deinem Gerät, in einem Ordner, den du selbst in der Dateien-App auswählst (z. B. dein iCloud Drive, ein NAS oder Nextcloud), oder im iCloud Drive von VueTrax. Ab Werk geht das Backup in das iCloud Drive von VueTrax; ist auf deinem Gerät kein iCloud verfügbar, bleibt es auf deinem Gerät. Körperfotos sind nur im Backup, wenn du das einschaltest. Was die Wahl bedeutet: Bei iCloud liegen die Daten, auch Gesundheitsdaten, in deinem iCloud bei Apple, verknüpft mit deinem Apple-Konto (Apple-Datenschutzbestimmungen gelten). Bei einem eigenen Ort entscheidest du, wo die Daten liegen, und trägst dafür die Verantwortung; je nach Ort, etwa einem eigenen NAS, hast du mehr Datenschutz, bei einem fremden Anbieter (z. B. OneDrive von Microsoft) liegen sie dort und es gelten dessen Bestimmungen. Bei „Nur lokal“ bleiben die Daten nur auf deinem Gerät; geht es verloren und gibt es kein anderes Backup, sind sie weg. Aus dem gewählten Ort stellt VueTrax wieder her und übernimmt neue Einträge deiner anderen Geräte; dafür trägt jede Datei eine zufällige Geräte-Kennung, die nichts über dich verrät. Wenn du die iCloud-Synchronisierung einschaltest, werden deine App-Daten in deinem persönlichen iCloud-Konto gespeichert (Apple-Datenschutzbestimmungen gelten). VueTrax hat keinen Zugriff auf deine iCloud-Daten oder deinen eigenen Ort. Du kannst iCloud für Backup und Synchronisierung abwählen: Die App funktioniert vollständig ohne iCloud.

5. Integrationen von Drittanbietern (optional)

Verbindungen zu Diensten wie Withings, Strava oder Oura stellst du aktiv selbst her (OAuth-Anmeldung beim jeweiligen Anbieter). Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Zugriffstoken werden sicher im Geräte-Schlüsselbund (Keychain) gespeichert. Ohne deine aktive Verbindung findet keinerlei Kommunikation mit diesen Diensten statt.

Anmeldedienst von VueTrax: Wenn du Strava, Withings oder Oura verbindest, tauscht der Anmeldedienst von VueTrax unter auth.vuetrax.app den Anmelde-Code gegen Zugriffstoken und erneuert sie später; bei Strava zieht er beim Trennen auch die Freigabe zurück. Er ist nötig, weil die Anbieter dafür ein geheimes Kennwort der App verlangen, das nicht in der App stehen darf. Der Dienst sieht dabei im Durchlauf den Anmelde-Code oder das Token, die Antwort des Anbieters mit den Zugriffstoken und technisch bedingt deine IP-Adresse. Er speichert nichts davon und schreibt keine Protokolle. Trainings-, Körper- oder Gesundheitsdaten laufen nie über ihn. Die Server stellt Cloudflare bereit; für die Verbindungsdaten gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Cloudflare.

Withings (optional): Wenn du Withings verbindest, ruft VueTrax deine Messwerte (z. B. Gewicht und Körperzusammensetzung) aus deinem Withings-Konto ab und speichert sie auf deinem Gerät. VueTrax sendet keine Daten an Withings außer den für die Anmeldung nötigen Angaben.

Strava (optional): Wenn du Strava verbindest und dem Hochladen zustimmst, sendet VueTrax Trainings, die VueTrax selbst aufgezeichnet hat, an dein Strava-Konto: Sportart, Name, Start, Dauer und Pausen, Strecke, Route (GPS-Punkte), Herzfrequenz, Kalorien, Leistung und Trittfrequenz, bei Krafttraining Übungen, Wiederholungen und Gewichte. Andere Daten - etwa Schlaf, Gewicht, Ernährung, Notizen oder Coach-Texte - und Trainings anderer Apps sendet VueTrax nicht. Von Strava behält VueTrax nur die Nummer der erzeugten Aktivität für höchstens 7 Tage und merkt sich auf dem Gerät, welche Trainings schon hochgeladen sind. Was Strava mit den Daten macht, regelt die Datenschutzerklärung von Strava. „Trennen“ zieht die Freigabe auch bei Strava zurück; schon hochgeladene Aktivitäten löscht VueTrax nicht.

Oura (optional): Wenn du Oura verbindest und „Schlaf, Bereitschaft und Aktivität lesen“ einschaltest, ruft VueTrax die Tageswerte der letzten 7 Tage (Schlaf-, Bereitschafts- und Aktivitätswert, Schritte) aus deinem Oura-Konto ab und zeigt sie nur an; gespeichert werden sie nicht. VueTrax sendet keine Daten an Oura außer den für die Anmeldung nötigen Angaben. „Trennen“ löscht die Anmeldung auf deinem Gerät; den Zugriff ziehst du in deinem Oura-Konto zurück.

Audiobookshelf (optional): Wenn du VueTrax mit deinem eigenen Audiobookshelf-Server verbindest, gehen Benutzername und Passwort (nur bei der Einrichtung), danach Zugriffstoken, dein Hörfortschritt und minimale Geräteangaben (eine zufällige Geräte-ID, App-Name und App-Version) sowie technisch bedingt deine IP-Adresse ausschließlich an diesen von dir eingetragenen Server. Der Entwickler von VueTrax erhält davon nichts. Die Zugriffstoken liegen im Schlüsselbund des jeweiligen Geräts: Die Apple Watch erhält ihren bei der Einrichtung; meldest du auch das iPhone an (für die Werbe-Suche), bekommt es einen eigenen. Das Passwort wird nicht gespeichert. „Trennen“ meldet Uhr und iPhone beim Server ab und löscht nur die Audiobookshelf-Daten (Token, geladene Hörbücher und Folgen von diesem Server); eigene Podcast-Feeds bleiben erhalten. Beim Abmelden sendet VueTrax den Token zusätzlich als Cookie an deinen eigenen Server, weil Audiobookshelf ihn dort zuerst liest. Ist beim Trennen kein Netz verfügbar, bleibt die Anmeldung am Server bis zu 30 Tage gültig; du kannst sie in Audiobookshelf selbst beenden.

Podcast-Feeds (optional): Feeds, die du selbst einträgst oder abonnierst, ruft VueTrax direkt beim jeweiligen Anbieter ab - ohne Cookies und ohne Umweg über einen Server des Entwicklers. Der Feed-Anbieter und Zähldienste, über die Folgen ausgeliefert werden, sehen dabei deine IP-Adresse. Den Umweg über Zähldienste überspringt VueTrax, wenn der Schalter „Zähldienste überspringen“ an ist (Standard). Suchst du in VueTrax nach Podcasts oder fügst einen Apple-Podcasts-Link hinzu, geht der Suchbegriff bzw. die Podcast-ID an Apple (iTunes-Suche); die Suche läuft nur, wenn du sie auslöst.

Werbung erkennen (optional): Ist es an, sucht dein iPhone in Podcast-Folgen nach Werbung. Dafür nutzt es Folgen, die es selbst geladen hat; Folgen aus deinem Audiobookshelf lädt es mit seinem eigenen Zugang nur im WLAN von deinem Server; sonst schickt die Apple Watch ihre geladene Folge an dein iPhone (über Bluetooth oder WLAN zwischen deinen Geräten). Das iPhone schreibt die Folge mit der Spracherkennung von iOS auf dem Gerät mit und sucht in der Abschrift mit festen Regeln und - wenn „Apple Intelligence verwenden“ an ist - mit dem Sprachmodell auf dem iPhone nach Werbung. Die Audiodatei löscht das iPhone danach; Abschrift, Gelerntes und die gefundenen Zeitstellen bleiben nur auf iPhone und Uhr und sind nicht im Export oder Backup. Die Uhr markiert die Stellen nur; überspringen tut sie sie erst, wenn du „Werbung automatisch überspringen“ einschaltest. Für die Spracherkennung lädt iOS einmalig ein Sprachpaket von Apple. Ein Server des Entwicklers ist nicht beteiligt.

Schuh- und Radbild (optional): Tippst du bei einem Schuh oder Fahrrad auf „Im Internet suchen“, öffnet VueTrax die Bildersuche von DuckDuckGo mit dem Suchbegriff, den du dort siehst (vorbelegt mit dem Namen und „Laufschuh“ bzw. dem Radtyp). DuckDuckGo sieht dabei den Suchbegriff und technisch bedingt deine IP-Adresse. Tippst du ein Bild an, lädt VueTrax genau dieses Bild von dem Server, auf dem es liegt. Cookies dieser Suche speichert VueTrax nicht. Ein eigenes Foto nimmst du mit der Kamera auf - auf deine Fotomediathek greift VueTrax dafür nicht zu. Das Bild wird auf dem iPhone freigestellt und nur als kleines Symbol beim Schuh bzw. Rad gespeichert, das Originalfoto nicht.

Fehlerbericht (optional): Unter Einstellungen › Hilfe kannst du selbst einen Fehlerbericht erstellen. Er enthält App-Version, Gerätemodell, Systemversion und die Protokolle von iPhone und Apple Watch. Vorher schwärzt die App auf deinem iPhone Gesundheits- und Trainingswerte, deinen Namen und Spitznamen, Namen von Geräten, Ansage-Texte, Podcast-Titel, Server-Adressen und Zugangsdaten. Du siehst den Bericht vor dem Senden und entscheidest selbst, ob und wohin du ihn über das Teilen-Blatt oder per Mail an support@vuetrax.app schickst. Die App sendet nichts im Hintergrund.

Medien löschen: „Alle Daten löschen“ in VueTrax löscht alle Medien, Abos und Zugangsdaten auf iPhone und Apple Watch.

6. Abrufe für einzelne Funktionen

Für die folgenden Funktionen ruft VueTrax Daten direkt bei den genannten Anbietern ab. Dabei sieht der Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse; VueTrax sendet keinen Namen, keine Konto-Kennung und keine Gesundheitswerte mit.

Lebensmittel-Datenbanken: Bei der Lebensmittelsuche, beim Barcode-Scan und wenn der Coach Lebensmittel einträgt, sendet VueTrax den Suchbegriff bzw. den Barcode an die offene Datenbank Open Food Facts (Open Food Facts, Frankreich) und den Suchbegriff an USDA FoodData Central (U.S. Department of Agriculture, USA), um Nährwerte abzurufen.

Wetter: Für das Wetter an deinem Ort (z. B. auf „Heute“, in der Cardio-Auswahl und in der Trainingsauswertung) sendet VueTrax deinen Standort bzw. den Startort eines Trainings an Apple Wetter (WeatherKit). Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple. Den Standort nutzt VueTrax nur, wenn du die Ortungsfreigabe erteilt hast.

Karten: Karten zeigt VueTrax mit Apple Karten. Wählst du in den Einstellungen einen OpenStreetMap-Kartenstil, lädt VueTrax die sichtbaren Kartenkacheln von den Servern des jeweiligen Projekts: OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation), OpenTopoMap (tile.opentopomap.org) oder OpenStreetMap France (tile.openstreetmap.fr: CyclOSM, Humanitarian, OSM France). Dabei sieht der Kartenserver den angezeigten Kartenausschnitt und deine IP-Adresse. Bei eingeschaltetem OpenStreetMap zeigt die Seite Einstellungen → Karten zu jedem Stil eine kleine Vorschau; dafür lädt VueTrax, solange die Seite offen ist, je Stil zwei Kacheln eines festen Ausschnitts (Hamburg, Außenalster) und eine Vorschau desselben Ausschnitts von Apple Karten. Dein Standort wird dafür nicht verwendet.

Sprachmodelle: VueTrax lädt keine Sprachmodelle von Drittanbietern herunter, auch nicht von Hugging Face. Früher geladene Modelldateien kannst du in den Coach-Einstellungen unter „Früher geladene Modelle“ löschen.

7. KI-Coach und Spracheingabe

VueTrax nutzt keine KI von Drittanbietern. Der KI-Coach, Rezeptideen und die Körperfoto-Analyse laufen mit Apple Intelligence auf deinem Gerät - deine Gespräche und Fotos verlassen dein Gerät dafür nicht. Fotos deines Essens erkennt das Gerät selbst und verwirft sie danach. Wählst du dafür ein Foto aus deiner Fotomediathek, öffnet sich die Fotoauswahl von Apple: VueTrax bekommt nur die Fotos, die du dort auswählst, liest daraus die Aufnahmezeit (für das Datum des Eintrags) und hat keinen Zugriff auf deine übrige Mediathek. Nur wenn du im Coach ausdrücklich Private Cloud Compute einschaltest, werden schwierige Fragen an Apples Server gegeben; Apple speichert dabei nach eigenen Angaben nichts. Ist Apple Intelligence nicht verfügbar, antwortet der Coach aus einer festen Regelbasis.
Die Spracheingabe wandelt deine Sprache ab Werk nur auf deinem iPhone in Text um („Spracheingabe nur auf dem Gerät“). Kann dein iPhone Deutsch nicht lokal erkennen, startet die Aufnahme dann nicht. Schaltest du den Schalter in den Coach-Einstellungen aus, darf Apple deine Sprache auf seinen Servern in Text umwandeln; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

8. Deine Rechte

Da VueTrax deine Daten nur auf deinem Gerät und - je nach deiner Wahl - in deinem iCloud oder an deinem eigenen Ort speichert, nie auf Servern des Entwicklers, hast du jederzeit die volle Kontrolle: Du kannst alle Daten in den Einstellungen exportieren (Datenexport) oder vollständig löschen (Daten löschen bzw. App deinstallieren). „Daten löschen“ entfernt auch geplante und angezeigte Mitteilungen der App. Deine Backups in iCloud Drive und auf dem Gerät löscht VueTrax nur, wenn du dabei „Backups mitlöschen“ einschaltest; Backups in einem selbst gewählten Ordner (Dateien-App) löschst du dort selbst. Für Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschansprüche nach DSGVO genügt das Löschen in der App - es existieren keine Kopien auf Servern des Entwicklers. Ausnahme: Trainings, die du selbst zu Strava hochgeladen hast (5), liegen in deinem Strava-Konto; dort löschst du sie selbst. Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter support@vuetrax.app. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Anbieter.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird bei funktionalen Änderungen der App aktualisiert. Die jeweils aktuelle Fassung findest du in der App unter Einstellungen › Rechtliches und auf vuetrax.app/datenschutz.